Übersetzen Französisch Arabisch إعْلان تَحْرِير العَبِيد

relevante Treffer

• négrier (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنًى كَانَ يُسْتَخْدَم فِي تِجَارَة وَنَقْل الْعَبِيد
  mehr ...
• el déclenchement (n.) , m
  تحرير
  mehr ...
• lettre (n.) , {jorn.}
  تَحْرِير {صحافة}
  mehr ...
• déblocage (n.)
  تَحْرِير
  mehr ...
• el désengagement (n.) , m
  تحرير
  mehr ...
• la émancipation (n.) , f
  تحرير
  mehr ...
• affranchissement (n.)
  تَحْرِير
  mehr ...
• la exemption (n.) , f
  تحرير
  mehr ...
• el débarras (n.) , m
  تحرير
  mehr ...
• la libéralisation (n.) , f
  تحرير
  mehr ...
• manumission (n.) , {Pol}
  تَحْرِير {سياسة}
  mehr ...
• décoincement (n.)
  تَحْرِير
  mehr ...
• passation (n.) , {Wirt}
  تَحْرِير {اقتصاد}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  تحرير
  mehr ...
• la libération (n.) , f, {Pol}
  تحرير {سياسة}
  mehr ...
• la désillusion (n.) , f
  تحرير من الوهم
  mehr ...
• éditorialiste (n.) , mf
  رئيس التحرير
  mehr ...
• rédacteur (n.) , m, f
  رئيس التحرير {rédactrice}
  mehr ...
• el désenchantement (n.) , m
  تحرير من الوهم
  mehr ...
• la place Tahrir
  ميدان التحرير
  mehr ...
• el éditeur (n.) , m
  رئيس التحرير
  mehr ...
• libérable (adj.)
  قَابِل للتَّحْرِير
  mehr ...
• libération (n.)
  تَحْرِير الْأَسِير
  mehr ...
• rédiger (v.)
  اشرف على التحرير
  mehr ...
• la traite (n.) , f
  إعلان
  mehr ...
• affiche (n.) , {jorn.}
  إِعْلان {صحافة}
  mehr ...
• pub {Abréviation}, {Wirt}
  إِعْلان {اقتصاد}
  mehr ...
• message (n.) , {Pol}
  إِعْلان {سياسة}
  mehr ...
• avis (n.)
  إِعْلان
  mehr ...
• communiqué (n.) , {jorn.}
  إِعْلان {صحافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous comprenez ? Vous avez signé la Proclamation d'émancipation, Vous avez fait...
  أتسمع؟ - أنت وقعت على إعلان - تحرير العبيد لقد فعلت كل ذلك يمكن توقعه
• le nécessaire. – La Proclamation d'émancipation est à peine une mesure de guerre.
  إعلان تحرير العبيد ليس إلا إجراء حربي وبعد الحرب ستقوم المحاكم
• Les célébrations de la Journée de l'émancipation commencent pendant la dernière semaine de juillet pour culminer le 1er août, journée anniversaire de la déclaration de l'émancipation des esclaves.
  ويُحتفل بيوم التحرر ابتداء من الأسبوع الأخير لشهر تموز/يوليه حيث يبلغ الاحتفال ذروته يوم 1 آب/أغسطس، الذي يوافق ذكرى إعلان تحرير العبيد.